décrypter et écrire une carte de vœux en japonais comme au Japon : tradition japonaise du Nouvel An

Décryptage de ma carte de vœux nengajô 年賀状 2023 en japonais
pour vous aider :
►à comprendre les formules utilisées sur les cartes de vœux japonaises que vous recevez
►à rédiger, désormais, correctement une carte de vœux en japonais
►à comprendre les éléments de culture japonaise qui se cachent dans cette carte de vœux si traditionnelle.


▬▬▬▬▬ VIDEOS COMPLEMENTAIRES OU ASSOCIEES ▬▬▬▬▬▬▬

►comment remercier en japonais ? :
https://youtu.be/auzoJj9iDoI

►QUIZ katakana : thème de Noël
https://youtu.be/dBB20aALupU

►je réponds à vos questions : "parlais-tu japonais avant d'aller au Japon?"
https://youtu.be/zTR4EJQvsp8

►des astuces pour mémoriser les jours de la semaine en japonais : https://youtu.be/z8g-yxWHNK4

►comment se passe un anniversaire au Japon et comment le souhaiter ?
https://youtu.be/KpCzV3nErCI

►6 souvenirs sacrés à ramener du Japon (idéal pour les voyageurs) :
https://youtu.be/eEkir-jfv6U

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ POUR ALLER PLUS LOIN ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

☺ rejoins-moi sur les réseaux sociaux !
►sur Facebook : https://www.facebook.com/santillane.nippongo/
►sur Instagram : https://www.instagram.com/santillane.nipponement/
►sur mon blog NIPPONEMENT.FR : www.nipponement.fr
►sur LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/santillane-van-elslande-94a71a49/

► et pour plus d'informations sur mes cours de japonais privés ou collectifs, à distance ou en présentiel, ou mes bons cadeau à offrir pour Noël ou des anniversaires : https://santillane.wordpress.com/contact/

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬CHAPITRES DE CETTE VIDÉO▬▬▬▬▬▬▬▬▬

00:00 Introduction : explications des 2 parties de cette vidéo
01:00 début de la partie 1 consacrée au décryptage de ma carte de voeux en japonais
01:12 ma carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais - étude du recto de la carte
01:45 1er élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : 2023 année du lapin au Japon
03:06 2ème élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : formules pour souhaiter une bonne année en japonais
04:53 3ème élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : formules pour remercier du soutien reçu durant l'année écoulée ou demander celui de l'année à venir
07:41 3ème élément (suite) d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : formules personnalisées
09:06 4ème élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : la date japonaise spécifique pour le Nouvel An (ici, année 2023)
10:16 5ème élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : la signature
10:50 ma carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais - étude du recto de la carte
11:15 6ème élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : le timbre, mais pas n'importe quel timbre....
11:31 7ème élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : l'adresse et le nom de mon destinataire, mais pas écrits n'importe comment ...
12:13 8ème élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : les numéros pour la loterie japonaise (!)
12:51 8ème élément d'une carte de vœux nengajô 年賀状 en japonais : l'adresse et le nom de l'expéditeur.
13:23 début de la partie 2 consacrée à tout ce qu'il faut savoir sur les cartes de vœux au Japon
13:28 on s'envoie vraiment beaucoup de cartes de voeux nengajô au Japon !
14:11 quand envoyer les cartes de voeux nengajô au Japon ? (quand on est au Japon)
14:30 quand sont distribuées les cartes de voeux nengajô au Japon ?
15:10 une convention sociale japonaise à connaître pour ne pas commettre d'impair avec les cartes de voeux ....
15:24 enveloppe ou pas enveloppe pour la carte de voeux japonaise
15:48 comment savoir si j'ai gagné ou pas à la loterie nationale japonaise ?
16:09 où acheter et quand acheter mes cartes de voeux japonaises au Japon ?
16:33 petite anecdote (ça me rajeunit pas tout ça, dis donc ...^^)
17:33 fin

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬A PROPOS DE CETTE VIDÉO ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Santillane de NIPPONEMENT
Ta prof de japonais en Drôme-Ardèche et à distance

Mes cours de japonais, vos ailes pour le Japon

Santillane VAN ELSLANDE - www.nipponement.fr

Crédits musique :
Sakuya2 by PeriTune | http://peritune.com
Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
https://creativecommons.org/licenses/...
Music promoted by https://www.chosic.com/free-music/all/